-
1 закладная открытая
-
2 закладная
mortgage; (залоговое письмо клиента банку, передающее право на товар или товарные документы) letter of hypothecation (of pledge); (таможенная) bond; юр. (обременение, лежащее на имуществе) encumbrance -
3 закладная
(lettera di) pegno, (certificato d')ipotecaзакладная с изменяющейся ставкой процента — ipoteca indicizzata/a tasso variabile
совокупная закладная — ipoteca generale/consolidata
выкупать закладную — riscattare/estinguere un'ipoteca
закладная, основанная на законе — ipoteca legale
- закладная на недвижимостьзакладная, погашаемая равными взносами — ipoteca a rimborso uniforme
- вторая закладная
- закрытая закладная
- младшая закладная
- открытая закладная
- первая закладная
- складская закладная
- старшая закладная
- таможенная закладная
- занимать деньги под закладнуюРусско-итальянский финансово-экономическому словарь > закладная
-
4 открытая закладная
Accounting: open mortgage (по которой сумма долга против заложенного имущества может быть увеличена), open-end mortgage (по которой сумма долга против заложенного имущества может быть увеличена)Универсальный русско-английский словарь > открытая закладная
-
5 открытая закладная
Accounting: open mortgage (по которой сумма долга против заложенного имущества может быть увеличена), open-end mortgage (по которой сумма долга против заложенного имущества может быть увеличена)Универсальный русско-английский словарь > открытая закладная
-
6 открытая закладная
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > открытая закладная
-
7 открытая закладная
-
8 открытая закладная
adjfin. ipoteca aperta (по которой сумма долга против заложенного имущества может быть увеличена) -
9 открытая закладная
( по которой сумма долга может быть увеличена) hipoteca indeterminada -
10 открытая закладная
ашық кепілақша, ашық кепілпұл -
11 открытая закладная
open[-end] mortgageBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > открытая закладная
-
12 открытая закладная
по ней сумма долга против заложенного имущества может быть увеличена) open-end mortgageРусско-Английский новый экономический словарь > открытая закладная
См. также в других словарях:
ЗАКЛАДНАЯ ОТКРЫТАЯ — ОТКРЫТАЯ ЗАКЛАДНАЯ … Юридическая энциклопедия
Закладная Открытая — закладная, по которой величина долга против заложенного имущества может быть увеличена. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ЗАКЛАДНАЯ "ОТКРЫТАЯ" — закладная, по которой величина долга против заложенного имущества может быть увеличена. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ЗАКЛАДНАЯ, ОТКРЫТАЯ — закладная, по которой сумма долга против заложенного имущества может быть увеличена … Большой экономический словарь
ЗАКЛАДНАЯ ОТКРЫТАЯ — OPEN MORTGAGEЗакладная, не исключающая возможности дальнейшего увеличения долга, в отличие от ЗАКРЫТОЙ ЗАКЛАДНОЙ. По О.з. не устанавливается предельная величина задолженности по векселям или облигациям, выпускаемым в соответствии с ее условиями,… … Энциклопедия банковского дела и финансов
ЗАКЛАДНАЯ ОТКРЫТАЯ — (см. ОТКРЫТАЯ ЗАКЛАДНАЯ) … Энциклопедический словарь экономики и права
ЗАКЛАДНАЯ, НЕ ОГРАНИЧЕННАЯ ОПРЕДЕЛЕННОЙ СУММОЙ — UNLIMITED MORTGAGEОткрытая закладная; закладная, к рая не ограничена определенной суммой, но может быть, однако, ограничена банкирами, намеревающимися продать закладные, гарантированные т. о. Ограничения касаются дохода, целей, на к рые должны… … Энциклопедия банковского дела и финансов
ОТКРЫТАЯ ЗАКЛАДНАЯ — закладная, по которой сумма долга против заложенного имущества может быть увеличена … Юридический словарь
ОТКРЫТАЯ ЗАКЛАДНАЯ — закладная, по которой сумма долга против заложенного имущества может быть увеличена … Юридическая энциклопедия
ОТКРЫТАЯ ЗАКЛАДНАЯ — закладная, по которой сумма долга против заложенного имущества может быть увеличена … Энциклопедический словарь экономики и права
открытая закладная — закладная, по которой сумма долга против заложенного имущества может быть увеличена … Большой юридический словарь